remain in造句

• During these conferences i remained in the background as far as possible .
  我在这些会议中尽可能地不突出自己。
• A majority of working women remain in full charge of their home .
  大多数有了工作的妇女的家庭仍然完全由她们照管。
• In the teak-bearing districts the old compulsory services remained in force .
  在柚木产区仍然保留了旧的强迫劳役制。
• There even remained in his remoter crannies some relics of the boy .
  从某些细微之处还隐约可见他还保留着几分孩子气。
• The glow remained in him, the fire burned, his heart was fierce like a sun .
  他内心激情尚存，火焰中烧，象炎日一样灼热。
• Davidson remained in his chair and with abstracted eyes stared at the table .
  戴维逊仍然坐在椅子里，心不在焉在盯着桌子。
• As he guided karen away, he realized that tynan remained in step beside him .
  当他要领凯伦走开时，他发觉泰纳恩跟在他们身后。
• Marianne only more quiet, not more herself, remained in an heavy stupor .
  玛丽安只是安静了一些--已不省人事--耽留于深度昏迷状态。
• Mr. baldwin was, of course, not moved by any ignoble wish to remain in office .
  鲍德温先生当然不是出于想继续做官这个卑劣的动机。
• It remains in solution and does not crystalize out except in very dry conditions .
  它仍留在溶液中，只有在非常干的条件下才结晶出来。
• Only the most efficient and those who best serve the public remain in business .
  只有那些效率最高的，为公众服务得最好的才能继续经营下去。
• Argentina, the second largest nation, remained in melancholy stagnation and disarray .
  第二大国阿根廷则仍处于可悲的停滞不前和一片混乱之中。
• He was restless all day, trying to think of some way he could remain in the hospital .
  他终日坐卧不宁，苦苦思索可还有什么妙法儿好赖在医院里。
• The lady yielded to this reasoning and consented to remain in concealment at her nurse's house .
  这位夫人改变了主意，同意隐藏在老奶奶的家里。
• They must remain in slums or live with relatives, often in overcrowded conditions .
  他们只有留在贫民住房区，或者寄居在亲戚家而又往往拥挤不堪。
• They remained in thought, like children in the presence of the incomprehensible things .
  他们象孩子那样，由于眼前难以理解的事情，仍然在苦苦思索着。
• So far this remains in a journalistic or newsreader's habit and it is not to be heard in conversation .
  现今只有记者或新闻广播员这样用，在会话中尚听不到。
• Ella would have felt a traitor to her own self had she remained in a compromise marriage .
  假如埃拉加以克制，继续保持这种婚姻，那么她就会感到自己背叛了自己。
• Margaret was delighted with her offspring and has remained in many ways besotted by her children .
  玛格丽特很喜欢她的孩子，至今仍常表现出强烈的宠爱子女之心。
• But once the infection is over, antibodies remain in the bloodstream to protect against future attack .
  但是一旦感染过后，抗体即留在血液中以防备将来再次的袭击。